A drama-documentary film about the fatal effect of poor living conditions on health – the so-called "social inheritance." The principal characters in the film are two fourteen or fifteen-year-old children, Carl and Hanne. Covering a hundred-year period and drawing on case stories recorded by actual hospital staff, the film illustrates a number of variations of "the same old story."

No description available.

Maxence, 18, suffers from Cushing's syndrome. This growth disorder has prevented him from reaching puberty, leaving him trapped in a foreign body: that of a 15-year-old. Frozen, unchanging. This is the story of a slow and imperceptible melt. It is the search for a body that belongs to him.

The story of families whose kids are hospitalized at Sainte-Justine hospital. The film plunges us into the daily living of these parents ready for everything in order to help their kids recover health.

Erik, a loner, finds a friend in Dexter, an eleven-year-old boy with AIDS. They vow to find a cure for AIDS together and save Dexter's life in an eventful summer.

Miser Ebenezer Scrooge is awakened on Christmas Eve by spirits who reveal to him his own miserable existence, what opportunities he wasted in his youth, his current cruelties, and the dire fate that awaits him if he does not change his ways. Scrooge is faced with his own story of growing bitterness and meanness, and must decide what his own future will hold: death or redemption.

Eleven-year-old Guillaume suffers from a serious and potentially fatal heart condition. Gradually, the young boy's family fractures under the weight of his illness.

A couple of teenagers have a son who suffers from progeria, a rare genetic disorder which makes one age exponentially faster than normal. 16 years later, the child has the body of an 80 year old in the final days of his life writing a book about his parents' love story.

Amol, a child, is confined to his adoptive uncle's home by an incurable disease. He stands in the courtyard and talks to passers-by and inquires about the places they go to. The construction of a new post office nearby prompts the imaginative Amol to fantasise about receiving a letter from the King or being his postman.

A blackout leaves those affected to consider what is necessary, what is legal, and what is questionable, in order to survive in a predatory environment.

What will be her last straw? A devastatingly bad day pushes a hardworking single mother to the breaking point — and into a shocking act of desperation.

In a world overrun by zombies, military personnel and survivalists live in an underground bunker while they seek a cure.