Annie Brocoli

Annie Brocoli / Pierrette Marquette / Germaine / Madame Chose / Dame aux rubans / La fée des dents / Robi Bigoudi / Robinette / Électrochide / Animatrice Broco-Resto / Elva Someiller / Polly Police / Babi Mondolo / Ling Ahmeng / Carlo Zapato

Martin Bélisle

Jérémie

Carolane Oueljette Robichaud

Danseuse à gogo / Danseuse disco

Kelly Parizeau

Danseuse à gogo / Danseuse disco

Jordan Jacques

Danseur disco / Martien

Marc-Antoine Pion-Frégeau

Martien

Félix Leclerc

Martien

Thierry Gagnon

Médecin

Marie-Jeanne Munger

Enfant qui dort

Antoine Munger

Enfant qui dort

Érica Masse

Enfant qui vole

Maryanne Barbeau

Enfant qui vole